Kto śpiewa „Harbu Darbu”? Kontrowersyjna piosenka wojenna grozi Dua Lipie, Belli Hadid i Mii Khalifie w związku z komentarzami na temat Izraela

Izraelska piosenka trapowa „Harbu Darbu” duetu muzycznego Ness i Stilla osiągnęła pierwsze miejsce na platformach streamingowych w Izraelu w listopadzie 2023 r. Piosenka budzi kontrowersje. Uważana jest za pieśń wojenną i odnosi się do „spuszczenia piekła na przeciwnika”.

Kilka ostatnich słów piosenki rzekomo grozi wszystkim osobistościom, które publicznie wspierają Palestynę, w tym Bellą Hadid, Duą Lipą i Mią Khalifą. Angielskie tłumaczenie tekstu brzmi:

„Poczekaj, aż spuścimy to na ciebie jak deszcz, co! (każdy pies dostanie to, co go czeka. Wszyscy, którzy planowali, wspierali, wykonywali egzekucje, mordowali. Masz kłopoty. Słyszysz? Nasrallah, Mohammed Deif, Haniyeh, Abu Baklawa, Bella Hadid, Dua Lipa, Mia Khalifa. Każdy pies dostanie to, co go czeka”.

Singiel został wydany 14 listopada 2023 roku i zgromadził ponad 18 milionów wyświetleń na YouTube. Stilla w rozmowie z Ynetnews.com powiedziała, że ​​piosenka została napisana po śmiercionośnym ataku na Izrael 7 października.

„7 października nie wiedziałam, co ze sobą zrobić. Na poziomie ludzkim i emocjonalnym nie mogliśmy śpiewać takich piosenek jak „Tik Katan”. Panowało ogólne poczucie, że zostaliśmy pokonani jako naród i upokorzeni jako kraj. To uczucie towarzyszyło nam, gdy pisaliśmy „Harbu Darbu”.

W reakcji na wzmiankę o niej w piosence była gwiazda filmów dla dorosłych Mia Khalifa 3 grudnia 2023 r. napisała na Twitterze;

„Wszystkie te piosenki wzywające IDF, aby mnie zabiły, Bella i Dua, skończyły się już w rytmie DRILL, oni nie mogą nawet nawoływać do ludobójstwa w swojej własnej kulturze, musieli coś skolonizować, żeby dostać się na pierwsze miejsce.”

Wielu żołnierzy IDF wykorzystało tę piosenkę także na TikToku, a wiele osób zastanawiało się, czy piosenka ta jest odą do wolności artystycznej, czy niebezpiecznym podżeganiem do przemocy.

Jak „Harbu Darbu” stało się ostatnio najpopularniejszą piosenką w Izraelu

Chociaż wielu użytkowników TikTokera wykorzystuje tę piosenkę w filmach, The Times of Israel stwierdził, że piosenka „oddaje poczucie słusznej wściekłości”, nawiązując jednocześnie do ataków kierowanych przez Hamas .

Tekst „Harbu Darbu” wzywa Siły Obronne Izraela do zbierania nacięć i broni. Piosenka rzekomo sugeruje również, że bomby zostaną zrzucone na Gazę, podczas gdy Ness śpiewając wspiera naloty IDF na Gazę;

„Wstrząsy można poczuć aż do Tel Awiwu. Wszystkie dziewczyny przyglądają się żołnierzom.

Harbu Darbu został zwolniony w związku z toczącymi się debatami na temat roli izraelskiej młodzieży w operacjach wojskowych. 18-letni Tal Mitnick został uwięziony po tym, jak odmówił służby wojskowej, a 300 nastolatków z całego Izraela podpisało list kwestionujący pobór do wojska.