Co oznacza Hatamoto w Shogunie? Wyjaśniono nowy awans Johna Blackthrone’a

W pierwszym sezonie serialu FX Shogun John Blackthorne doświadcza znaczącego awansu do rangi Hatamoto przez Lorda Toranagę w odcinku 3. Termin „Hatamoto” jest tłumaczeniem angielskiego słowa „bannerman” i ma istotne znaczenie w feudalnej hierarchii Japonii.

Hatamotos byli elitarnymi samurajami, którzy służyli bezpośrednio pod szogunem lub daimyo, zajmując szanowane stanowiska w strukturze wojskowej. Znaczenie tego terminu podkreśla jego rolę jako osób, którym powierzono strzeżenie sztandaru Pańskiego na polu bitwy.

Co więcej, tradycyjnych Hatamotos często identyfikowano na podstawie ich dochodów i posiadali ziemię pod władzą szoguna. To podniesienie statusu Blackthorne’a podkreśla jego nowo odkrytą rolę kluczowej postaci w wojskowych i politycznych strategiach Lorda Toranagi pośród zamieszania w feudalnej Japonii.

Znaczenie i znaczenie Hatamoto w sezonie 1 Shoguna

W feudalnej Japonii Hatamoto cieszył się wybitnym statusem wysokiej rangi samuraja, służącego jako wasal szoguna lub regenta.

Pochodzący z okresu Sengoku termin ten oznaczał bezpośrednich sług feudalnego pana, przy czym Hatamotos służyli jako wyżsi wasale rodu Tokugawa, w przeciwieństwie do gokeninów niższej rangi.

Mianowanie Blackthorne’a na Hatamoto Lorda Toranagi podkreśla jego rolę jako symbolu opieki i ochrony sztandaru i sprawy Toranagi. W kontekście serii określenie to podkreśla nowo odkryte znaczenie Blackthorne’a w walce Lorda Toranagi z Ishido i Radą Regentów.

Co status Hatamoto oznacza dla Johna Blackthorne’a?

Jako Hatamoto Lorda Toranagi, John Blackthorne (Cosmo Jarvis) staje się symbolem lojalności i przywództwa w zbliżających się wojnach feudalnych. Zaszczyt Blackthorne’a zasłużył na jego odwagę, która przyczyniła się do ucieczki Toranagi.

Dla Blackthorne’a oznacza to, że jest teraz pod ochroną Toranagi, któremu teraz jest lojalny. W zamian będzie musiał służyć Toranadze jako urzędnik pod jego sztandarem. Szybki awans Blackthorne’a odzwierciedla uznanie przez Toranagę strategicznej wartości angielskiego marynarza i jego potencjału zapewnienia wyjątkowej przewagi na polu bitwy.

Wyznając odważnego ducha Blackthorne’a, Lord Toranaga powierza mu nauczanie taktyki zagranicznej swojego syna i Kashigi Yabushige (Tadanobu Asano), przygotowując się do zbliżającego się konfliktu przeciwko Radzie Regentów i jej zwolennikom.

Co to jest lenno w Japonii? Znaczenie w badanej serii

W historycznym kontekście japońskiej hierarchii feudalnej lenno reprezentowało posiadłość ziemską nadawaną przez pana wasalowi, zazwyczaj w zamian za służbę wojskową. W systemie feudalnym władza pana wynika z posiadania ziemi uprawianej przez poddanych lub chłopów.

W historycznym okresie Japonii od 1192 do 1868 roku, znanym jako era szogunatu, krajem rządzili przywódcy wojskowi zwani szogunami, którzy rozdzielali ziemię swoim wiernym wyznawcom, znanym jako daimyo.

Daimyo byli feudalnymi panami, którzy posiadali ziemię i sprawowali władzę podległą szogunom. Przewodzili potężnym klanom wojowników samurajów i rządzili określonymi prowincjami Japonii. Chociaż technicznie rzecz biorąc, ziemia była własnością szoguna, została podzielona między daimyo na znak łaski i w celu zapewnienia ich lojalności.

Chociaż bezpośredni status Johna Blackthorne’a jako Hatamoto nie pokrywa się z tradycyjnym posiadaniem lenna, koncepcja ta pozostaje istotna dla zrozumienia hierarchicznej struktury Shoguna.

Widzowie mogą oglądać serial na platformie Hulu .