Wyjaśnienie finału 4. sezonu „Slow Horses”: Co się dzieje z Frankiem?

Finał 4. sezonu Slow Horses rozpoczyna się atmosferą napięcia. Emma Flyte, ranna i zdezorientowana, odbiera niepokojący telefon od Diany Taverner. Emma ujawnia, że ​​jeden zabójca wyeliminował czterech członków Dogs i porwał River, co zrozumiałe niepokoi Drugie Biuro MI5.

Jednocześnie River zostaje przyprowadzony do swojego biologicznego ojca, Franka, przez Patrice. Wykorzystując spryt Rivera, Konie i Psy udaje się ustalić jego miejsce pobytu. Po przybyciu rozpoczyna się pościg z dużą prędkością, który ostatecznie prowadzi do schwytania Franka. Jednak pod koniec sezonu 4 Taverner i jej zespół są zmuszeni uwolnić Franka.

Finał miał premierę na Apple TV+ 9 października 2024 r. Odcinek zatytułowany „Hello Goodbye” zawiera podsumowanie, w którym czytamy:

„Finał sezonu. Stawiane są niemożliwe decyzje i dokonywane są poświęcenia.”

Odcinek ten podsumowuje wiele wątków fabularnych i rozwoju postaci z sezonu, ale nadal pozostawia wiele nierozwiązanych wątków, co zapowiada kolejny ekscytujący sezon uwielbianego serialu.

Finał 4. sezonu „Slow Horses”: Złapanie i uwolnienie Franka

Szósty odcinek zaczyna się od tego, że Patrice prowadzi River do restauracji, w której czeka Frank. Gdy się spotykają, Frank potwierdza ich więź ojca z synem, serdecznie witając River.

Frank próbuje zwerbować River do swojego świata zabójców, twierdząc, że River jest niedoceniany w Slough House. Przedstawia mieszankę osobistych i praktycznych argumentów, aby skłonić River do dołączenia do niego, ale River pozostaje nieprzekonany.

Podczas rozmowy River kontaktuje się z Louisą za pomocą telefonu Catherine, który ma od czasu swojej wizyty we Francji. To prowadzi Ho do namierzenia lokalizacji River, co również udaje się Dogs dzięki nagraniom z monitoringu.

Gdy Slow Horses spieszą na ratunek River, Dogs przygotowują się do zastrzelenia go, działając zgodnie z dyrektywą Whelana „strzelaj, by zabić”. Po przybyciu oba zespoły mają zamiar schwytać Franka, który wykorzystuje River jako tarczę w swojej ucieczce.

Rozpoczyna się pościg za Frankiem. Pamiętając wcześniejszą radę Franka, River przestaje uciekać i wchodzi do baru, gdzie odkrywa ukrywającego się Franka. Ten drugi zostaje szybko zatrzymany.

W pokoju przesłuchań Frank zapewnia Taverner, że wkrótce będzie musiała go uwolnić. Zgodnie ze swoimi twierdzeniami Lamb ostrzega Taverner, że Frank zamierza ujawnić online skandal z zimnymi ciałami MI5, jeśli nie zostanie uwolniony w ciągu dwunastu godzin.

Podczas finału sezonu 4 Slow Horses Frank mówi Tavernerowi, że to dopiero początek. Jego wgląd w podejrzane interesy MI5 może doprowadzić do znacznego publicznego oburzenia, jeśli zostanie ujawniony, co wskazuje, że fani mogą spodziewać się więcej Franka w przyszłych sezonach.

Tragiczny koniec Marcusa w finale 4 sezonu serialu Slow Horses

Po przyprowadzeniu Rivera do Franka, Patrice odchodzi, aby zająć się niedokończonymi sprawami — mianowicie wyeliminowaniem Davida Cartwrighta. Wpada do Slough House, a między nim a Horses wybucha zacięta strzelanina.

Agenci Slough House walczą z umiejętnościami Patrice’a, a ich sytuacja pogarsza się, ponieważ większość z nich, poza Marcusem, jest nieuzbrojona. Marcus próbuje odeprzeć atak Patrice’a, odpowiadając ogniem.

Tymczasem pozostali próbują znaleźć broń Lamb, którą znajdują w samą porę. Rozpoczyna się napięta sytuacja patowa, po czym Patrice wdziera się do biura Lamb, grożąc Shirley bronią. W kluczowym momencie Lamb obezwładnia Patrice za pomocą butelki wina.

Gdy Shirley zdaje sobie sprawę, że Marcus zginął w konflikcie, niemal zabija pojmanego Patrice’a, jednak powstrzymuje ją JK, który postanawia sam rozprawić się z Patrice’em.

Co się dzieje z Davidem?

W końcowych scenach finału 4. sezonu Slow Horses River wiezie Davida do domu opieki. Ponieważ stan psychiczny Davida się pogarsza, River uważa, że ​​jest to najlepsza opcja, ponieważ nie może poświęcić wystarczająco dużo czasu, aby się nim zaopiekować.

David podejrzewa jednak, że River jest zdenerwowany, bo zataił prawdę o ojcu. Błaga River, żeby zabrał go z powrotem do domu. River zapewnia dziadka, że ​​odwiedzi go następnego dnia, zanim wyjedzie.

Potwierdzono piąty sezon serialu Slow Horses , który będzie adaptacją książki zatytułowanej *London Rules*. Finał sezonu 4 daje wgląd w nadchodzące wydarzenia, w tym współpracę Tavernera i Lamb.

Źródło