HBO The Last Of Us: Różnice między grą a serialem

HBO The Last of Us odniosło ogromny sukces dla wszystkich zaangażowanych. Premierowy odcinek zgromadził 4,7 mln widzów i mnóstwo pozytywnych recenzji. Wiele sukcesów serialu można przypisać wierności serialu materiałowi źródłowemu. Fani są traktowani scenami i bezpośrednimi cytatami zaczerpniętymi bezpośrednio z samej gry. Jednak program nie jest pozbawiony różnic. Za każdym razem, gdy coś przechodzi do nowego medium, nastąpią poprawki i zmiany w narracji.

HBO The Last of Us Odcinek 1 Różnice

Epizod z pierwszego tygodnia pozostał bardzo wierny sercu gry. Chociaż istnieją pewne różnice, do których dojdziemy, w dużej mierze rozszerzyły się one na świat i głównych bohaterów. Żadna z tych różnic nie zmieniła jeszcze głównego wątku opowieści, ale wątki poboczne i relacje zostały przesunięte lub bardziej wyraźne.

Sarah ma więcej czasu

Zamiast zaczynać od nocy po wybuchu epidemii, zaczynamy rano od Sarah gotującej śniadanie dla Joela. Ta różnica służy dwóm celom. Po pierwsze, widzowie mają więcej czasu na nawiązanie kontaktu z Sarą. Po drugie, obserwujemy, jak epidemia powoli się rozwija, gdy Sarah spędza swój dzień. Widzimy początki paniki na ulicach, gdy Sarah naprawia zegarek Joela. Następnie widzimy początki infekcji u starszej kobiety, gdy Sarah odwiedza sąsiadkę.

Partnerstwo Tess i Joela

To niewielka różnica w stosunku do gry. Publiczności zostaje wyraźniej pokazane, że Joel i Tess nie są tylko partnerami w przemycie. Wydaje się, że oboje są w związku domowym, w którym dzielą łóżko i przestrzeń życiową.

Joel próbuje znaleźć Tommy’ego

W grze Joel i Tommy poważnie się pokłócili. Joel nie widział Tommy’ego od dłuższego czasu i nie wydaje się szczególnie zaniepokojony bezpieczeństwem swojego brata. W serialu Joel i Tommy wydają się utrzymywać ze sobą kontakt na wpół regularnie. Kiedy Tommy przestaje odpowiadać na wiadomości, Joel zaczyna układać plan poszukiwania swojego zaginionego brata. To zdecydowanie zmienia charakter ich związku i prawdopodobnie spowoduje pewne zmiany również w późniejszych odcinkach.

Joel potrzebuje samochodu

Zamiast przemycać broń, Joel próbuje ustawić pojazd, by ścigać Tommy’ego. Joel sprzedaje wszystko, co ma, aby zdobyć ten pojazd. Więc zamiast zawierać umowę z Robertem (lokalnym przestępcą) na broń, próbuje zdobyć akumulator samochodowy. Podobnie, kiedy Marlene (przywódczyni świetlików) próbuje przekonać Joela do przemycenia Ellie z miasta, wykorzystuje obietnicę pojazdu, aby zyskać jego współpracę.

Robert zostaje skrócony

Wątek, w którym Robert oszukuje Tess, zostaje ucięty w serialu. Podczas gdy Joel i Tess wciąż zamierzają się zemścić (i ich karty żywnościowe), odkrywają, że Robert został już zabity przez Świetliki. Chociaż znacznie skraca to czas spędzany przed ekranem przez Roberta, przyspiesza to również pracę i zbliża Joela i Ellie szybciej niż w grze.

Brak zarodników

Podczas gdy Joel i Tess udają się w jakieś paskudne miejsca, a nawet napotykają martwego pilota, nie ma tam zarodników ani wzmianki o zarodnikach.