Co oznaczają podkreślone słowa w Love, Money, Rock 'n’ Roll?

Grając w Love, Money, Rock 'n’ Roll, mogłeś zauważyć, że niektóre słowa są podświetlone i wyróżniają się z reszty tekstu obok nich. Jeśli jesteś zdezorientowany, nie martw się. Mamy podział znaczenia tych wyróżnionych tłumaczeń.

Co oznaczają kolorowe słowa w miłości, pieniądzach, rock and rollu?

Podczas gry słowa, które widzisz w zdaniach, są podświetlane kolorem, aby wskazać, że mają specjalne znaczenie. Producentem LMR jest rosyjskie studio deweloperskie Soviet Games, specjalizujące się w powieściach wizualnych. Ze względu na ich rosyjskie pochodzenie tekst angielski jest tłumaczony.

W niektórych momentach gry pojawią się słowa, które bezpośrednio tłumaczą, ale mogą nie być rozumiane przez rodzimych użytkowników języka angielskiego. Na przykład „Lato babci” odnosi się do sezonu letniego, który wypada poza normalnym czasem. Te wyróżnione słowa dają możliwość nadania dodatkowego kontekstu graczom, którzy mogą być zdezorientowani.

Jak sprawdzić znaczenie wyróżnionych słów w Love, Money, Rock 'n’ Roll

Aby sprawdzić znaczenie słów, które widzisz podświetlone w oknie dialogowym w LMR, wystarczy najechać kursorem lub kliknąć słowo. Mówimy najechać lub kliknąć, ponieważ niektórzy gracze zgłaszają, że muszą tylko najechać. Dla innych konieczne było kliknięcie na słowo. Jeśli próbowałeś zobaczyć wartość, najeżdżając kursorem i to nie zadziałało, może to wyjaśnić, co poszło nie tak. Spróbuj mocno nacisnąć kolorowy tekst.